McNamara dance by Ane Ezkieta

Lehenengo larunbatean, eskolako dantzara gonbidatu gintuzten. Asko arritu ginen. Iruñeako festekin konparatuta, desberdintasun asko ikusi genituen. Hasteko, musika oso desberdina zen. Ikasle guztiak, oso dantzariak dira. estilo eta erraztasun handia dute dantzatzeko. Nahiz eta pelikuletan agertzen diren dantzei ez iruditu oso ongi pasatu genuen. Berriro errepikatuko genuke, kriston esperientzia izan zen. 

Photos by Andrea Ibarra Andrea H Haizea Senar

Leire Martínez Susana G Nerea G Eta Andrea V bidaiaren balorapena

These last 15 days have been very fun. We were living the normal american teenager life, and we think it's pretty different compared to ours. For example, one of the things that shocked us, is that they don't need public transport as much as we do. They use their cars for everything. Also, their food and meals are different , but delicious also. It was also shocking how they practice sports everyday, even in the weekends. They also have massive houses, and everyone has dogs. You're strange if you don't have a dog in america. People here are very polite and they have welcomed us, letting us in their classes and in their houses.

Aimar Beloki

Bidaia goizera goiz hasi ginen. Batere lorik egin gabe, maletak autobusera sartu, era goizeko ordu bietan abiatu ginen Atarrabiatik hitz egiten, musika entzuten eta abesten Madrilera iritsi ginen. Bost orduko bidaia utzi genuen atzean, baina zortzi orduko beste bat genuen esperoan. Trasteak fakturatu, pasaportea erakutsi, eta hegazkinera sartu ginen. Bidaia hura oso luzea egin zitzaigun. Batzuk ez genuen loa hartu eta filma ugari ikusteko denbora izan genuen. Euskal herriko 20:00 etan gutxi gora behera iritsi ginen Washington era. Aduanako poliziak galderak egin ziguten AEB-n sartu aurretik, baina azkenean, helmugara iritsi ginen. Beno ez. Beste autobus bat hartu behar izan genuen gure eskoletara josteko. 40 minutu batzuk, eta ordu eta piko besteak. Oso nekatuta geuden, 34 ordu jarraian esnaturik, baina azkenean, eta orain bai, Annapoliseko (Maryland) St.Marys eskolan ginen dagoeneko.

Susana Gomez: weekend

On saturday morning I woke up at 10 and then we took the car and we went to an outlet, there were a lot of shops like nike,adidas,levis... we bought some clothes and then we taked the car and we went to ocean city, there my family has an apartment and we went to the beach. After going to the beach we went to play minigolf and then we take some tacos to have dinner and finally we  went to the car to go home. We were really tired so we went to sleep when we arrived home.

On sunday we went with Andrea, Haizea, Nerea and their partners to paint our nails and after that we went home. At 5'00 we went to Sarah's home to the bonfire with all the Spanish people, there we had a fire and we are sandwiches,sausages and a lot of things and then we taked a table to start making paddle surf, we stayed at the water a long time and after dry off we went home.

New York photos by Anne Lukin

New York by Anne Lukin

El domingo pasado, me llevaron a New York.
Me despertaron hacia las cinco, porque fuimos en coche, y había unas cuatro horas de camino hasta allá.
Conforme nos alejábamos más de casa, y nos acercábamos más a New York, mi nerviosismo aumentaba cada minuto. Desde pequeña había soñado con ir a aquella gran ciudad, que en tantas películas salía, que tantas veces era mencionada... Y ahora que estaba a unas pocas horas de verla, de andar entre sus rascacielos, fui consciente de la suerte que tenía.

Por fin divisé a lo lejos las siluetas de los altos edificios, y cuanto más nos acercábamos mejor los distinguía. Mi madre americana me señalaba algunos de los rascacielos, diciéndome su nombre o lo más destacable sobre ellos. 

Pasamos por encima del río, por el puente de George Washington y aparcamos a las afueras de la ciudad. Como era domingo, no tuvimos que pagar parking. Pero se me ha olvidado contar que aquel domingo, no fue uno cualquiera. Aquel alucinante domingo para mí, también fue el quince aniversario del 11S, para todo Estados Unidos. Muchos de los monumentos importantes y calles estaban cortadas debido a aquello, así que, tuvimos que movernos gran parte en metro. Y fue allí, en el metro, donde me di cuenta de la gran diversidad de personas que había en New York. Allí convivían juntos asiáticos, sudafricanos, americanos, latinos. Todos tan diferentes y tan parecidos, conviviendo juntos, respetándose.

Una vez llegamos al centro, vimos la sede del ballet de New York y también la ópera, y cuando acabamos cogimos uno de aquellos famosísimos taxis amarillos para que nos llevara por entre las largas avenidas. Comimos un enorme trozo de pizza y fuimos al Central Park, una especie de isla en medio de aquel gran océano de altos edificios, coches y carreteras. Había carros de caballos que paseaban a los turistas por el parque, niños andando en bici, adultos haciendo Tai Chi, corriendo, sacando al perro, durmiendo, o simplemente paseando. La gente se echaba en la hierba respirando aquel aire más limpio de lo que lo estaba en el resto de la ciudad.

Como no teníamos mucho tiempo, en media hora tuvimos que dejar Central Park, y volver a cojer un taxi que nos llevara a otros sitios famosos.
Vi todo tipo de tiendas lujosas, muchos hoteles de Donald Trump, mucha gente, muchos coches, muchos vendedores ambulantes, y puestos de comida rápida. A parte de de contrastes entre las personas, también vi que había contrastes entre los edificios. Podía haber un novísimo rascacielos junto a una vieja iglesia.
Y cuando finalmente llegamos a Times Square, me sentí rodeada de la esencia de New York. Realmente era como en las películas. Todo pantallas, todo imágenes, todo color.

Hicimos algunas compras, para nosotras, para la familia y amigos, y cuando acabamos volvimos a cojer el metro hacía el coche. Anochecía, y auque estabamos un poco tristes por tener que dejar tan pronto New York, nos montamos en el coche y pusimos rumbo hacia Maryland, hacia casa. Otras cuatro horas de vuelta. Y cuando ya habíamos dejado la ciudad, volvimos a ver la silueta de New York, todo luces. Y en medio, donde quince años atrás estuvieron las torres gemelas, se alzaba un rayo de luz hacia el cielo, parte de la conmemoración de lo que pasó.

Y entonces fue cuando supe que nunca olvidaría aquel día en New York ni las personas que lo habían hecho posible. 

El 11 s